En glassmaler nyter en renessanse

Glassmaleristen Robert Pinart i 2014. Arbeidene hans, som vises på steder så fremtredende som Washington National Cathedral, blir dokumentert av to Brooklyn-historikere.

Forrige måned besøkte glassmaleriet Robert Pinart to vinduer han designet som ble installert på 1980-tallet på New City Jewish Center i Rockland County, N.Y.

Jeg får den samme gleden av å se på den igjen som da jeg jobbet med den, sa han mens solen strømmet gjennom skildringene hans av en menora og en brennende busk. Mr. Pinart, 88, forklarte sine valg av malte skygger, gule høylys og opaliserende swoops. En melkeaktig boble, sa han, representerer gleden ved å blåse glass.

Mr. Pinart, som bor i Nyack, N.Y., har hatt noe av en renessanse denne sommeren. Susan Ingham Padwee og mannen hennes, Michael Padwee, historikere i Brooklyn som møtte Mr. Pinart for et år siden, sporer opp verkene hans i USA og utenlands, og dokumenterer reparasjonene hans på vinduer designet av mer kjente kunstnere, som Marc Chagall. Padwees transkriberer timer med intervjuer med Mr. Pinart; planlegging relaterte utstillinger og publikasjoner; og legge ut funn på bloggen deres, Fliser i New York .



Mr. Pinarts abstrakte og figurative vinduer, produsert av selskaper inkludert Wilmark Studios og Cummings Stained Glass Studios , har dukket opp i hjem, institusjoner, kommersielle rom og bedehus like fremtredende som National Cathedral i Washington. Han jobbet med plateglass og innstøpte glassplater i betong og andre underlag, en teknikk kalt dalle de verre.

Over lunsj med Padwees forrige måned, mimret Mr. Pinart om barndommen i Paris i krigstid, hans etterkrigsjobber med å reparere kirkevinduer og hans flytting på 1950-tallet til USA for å finne arbeid. Han var kort gift med den amerikanske keramikeren Jean Nison, som introduserte ham for klienter. Han samarbeidet ofte med arkitekten Percival Goodman, en spesialist i synagoger. Han var veldig tillitsfull og veldig åpen, sa Mr. Pinart.

Mr. Pinart kan ha produsert så mange som 800 vinduer; Padwees teller fortsatt. Samlet sett var innhøstingen ganske bra, sa Mr. Pinart.

Verkene hans kommer av og til på markedet; ruter som viser religiøse skikkelser og dirigibles har solgt for noen hundre dollar hver. En håndfull av vinduene hans i bygninger med skodder, inkludert dalle de verre-paneler i Bronx Zoo, er i limbo. The Padwees har ennå ikke oppdaget skjebnen til rutene hans som ble fjernet fra et revet kapell på John F. Kennedy International Airport. Mr. Pinart var filosofisk om det tapte flyplassreservatet.

Man må være praktisk, og nå er det en parkeringsplass, sa han.

Vinduer av hans samtidige, inkludert Chagall, er på visning til og med 21. september på Cité de l'Architecture et du Patrimoine i Paris. Den 26. september, a konferanse ved First Presbyterian Church i Stamford, Conn., ofte kalt Fish Church, vil fokusere på bygningens dalle de verre-skinn, importert fra Frankrike på 1950-tallet.